FAQ
- Home
- FAQ
大雷雨即時訊息發布方式以伴隨閃電之群聚旺盛對流為一雷雨事件，依對流生命期採不定時更新方式提供最新即時訊息。
緊急警報
[大雷雨即時訊息] 臺南、高雄、屏東山區請慎防強降雨、陣風、雷擊或冰雹等劇烈天氣現象，持續至12/03 16:45，氣象局。
當地震預警系統預估發生規模5.0 以上地震，針對預估震度可能達4 級以上的縣市民眾。
國家級警報
地震速報Quake Alert] 12/26 19:26左右OO地區發生OO有感地震，慎防強烈搖晃，氣象局。 Beware of probable shaking. CWB
當中央氣象局發布臺灣地區海嘯警報或解除臺灣地區海嘯警報，針對臺澎金馬沿岸的鄉鎮市區民眾。
緊急警報
[海嘯警報]03/11 13:46日本本州東北外海發生規模8.9地震，造成海嘯預計約在03/11 17:40開始到達臺灣東部沿海地區，詳細資訊請參考氣象局網站，氣象局。 [Tsunami Alert] Estimated arrival time Mar 11 17:40. More info on CWB site.
於颱風侵臺期間，針對即將遭受颱風劇烈強風影響之陸上地區，提供即時告警，研判或預測某地區將受颱風風力平均風達12級(含)以上或陣風達14級(含)以上威脅時發布。
緊急警報
[颱風強風告警]您所在地區即將出現12級平均風或14級陣風以上風力；請停止戶外活動並立即掩蔽。氣象局。
火山活動等級達2級，可能致災，須採取預防等應變事宜。
緊急警報
中、英文合併一則範例[火山噴發訊息Volcano]○○/○○XX 區域觀測到火山活動增加，請依相關指示應變，氣象局。 Be Alert to Volcanic Activity. CWB 23491181
因道路崩塌災害等因素，造成道路封閉，警告道路封閉10公里內的用路人。
緊急警報
[公路封閉警戒] 宜蘭縣南澳鄉台9線149K+700~149K+720道路災害封閉中，預計搶通時間：11/01 09:00，公路總局。
- 1於颱風豪雨期間「經濟部災害緊急應變小組」二級開設以上時。
- 2發布的單位由各水庫的管理單位來發布洩洪警戒，並依據各水庫運用要點所訂的時機發布。
- 3預計放流:預計1-2小時後該水庫開始放流。
- 4放流中:該水庫開始放流。
緊急警報
[水庫放水警戒]○○溪○○水庫自○日○時進行放水，請下游沿岸附近民眾加強注意並遠離河床，以策安全。(經濟部水利署○區水資源局，0○-○○○○○○○) [Reservoir discharge warning] ○creek ○Reservoir will discharge on mm/dd ○：○. Please stay away. WRA○B, ○-○.
- 1黃色警戒：預測雨量大於土石流警戒基準值時，發布土石流黃色警戒。
- 2紅色警戒：當實際降雨已達土石流警戒基準值時，發布土石流紅色警戒。
緊急警報
[土石流警戒] 宜蘭縣蘇澳鎮蘇北里已發布土石流黃色警戒，請提高警覺。農委會水土保持局。
國內重要傳染病疫情。
緊急警報
[疫情通知] 高雄登革熱疫情仍處高峰，南台灣氣候溫暖並有間歇降雨，請民眾加強孳生源清除，持續至12/31 00:00，疾管署。
國際間疾病疫情已發展較嚴重，或長期影響該地區，特別提醒至該地的國民。
緊急警報
[國際旅遊疫情通知] 中國大陸廣東省出現入秋首例H7N9流感病例，民眾前往流行地區務必留意個人衛生，持續至12/31 00:00，疾管署。
民防管制所於接收軍方之警報命令後，啟動警報器聲響及發放示警訊息等方式提供民眾緊急避難。
警報類型分為：
- 1空襲警報。
- 2萬安演習空襲警報。
國家級警報
[空襲警報] 臺澎地區空襲警報於13:30發布，人、車一律接受憲警引導就地避難，警政署。
飛彈空襲警報
- 1飛彈落地
- 2飛彈落海
- 3空中解體(落海)
- 4空中解體(落地)
- 5警報解除
國家級警報
[飛彈空襲警報] ○國於○時○分發射飛彈，將落於臺灣本島○○地區，民眾請速至堅固建築物或地下室避難。國防部02-27355979。
中央災害應變中心下令時，由行政院原子能委員會進行發送
緊急警報
[核子事故警報]這是核子事故警報，目前並無放射性物質外釋，請依照警察機關或電視、電臺中政府的指示行動，持續留意後續訊息。原能會關心您02-82317250 [Nuclear Emergency]Please stay indoors and stay tuned,AEC 02-82317250
各直轄市、縣(市)政府災害應變中心開設時。
- 1積淹水災情
- 2重大火災
- 3爆炸
- 4水庫潰壩
- 5建築物倒塌
- 6火山活動異常
- 7土石流警戒
- 8颱風來襲（遠離海海岸、港口及溪邊）
緊急警報
疏散避難]目前本市○○區已發 生積淹水，且持續降雨，請○○區 ○○、○○、○○、○○里，視情 況往高樓層避難，並配合疏散撤 離，臺北市政府 1999 [Evacuation]Flood Warning in OO district,evacuate to higher floors.Taipei City-199
系統事故造成必須執行全區緊急分區輪流停電前。
緊急警報
[電力中斷通知] XX/XX XX:XXXX電廠因事故全廠停機，目前系統供電能力不足，預計XX/XX XX:XX開始執行緊急分區輪流停電，台電公司1911或官網查詢。 [Power Failure] XX/XX XX:XXXX An power rationing will be executed starting (TAIPOWER)1911。
桃園(大林)煉油廠、台中(永安)天然氣廠含所轄管線設施發生爆炸，經廠長或授權人員判斷認為情節重大後，針對廠區週遭區域居民，發布緊急警報。
緊急警報
[爆炸]10/31 15:45中油公司○○廠發生重大爆炸，請○○居民提高注意，並請勿靠近廠區，台灣中油○○廠，電話○○○○轉○○。 [Explosion] Explosion in CPC ○○ factory, PLEASE KEEP A DISTANCE,CPC○○○○#○○
桃園(大林)煉油廠、台中(永安)天然氣廠含所轄管線設施發生火災，經廠長或授權人員判斷認為情節重大後，針對廠區週遭區域居民，發布緊急警報。
緊急警報
[工業火災]10/31 15:45中油公司○○廠發生重大火災，請○○居民提高注意，並請勿靠近廠區，台灣中油○○廠，電話○○○○轉○○。 [Industry fire] Fire in CPC ○○ factory, PLEASE KEEP A DISTANCE,CPC○○○○#○○
淨水場場內或取水口遭人入侵下毒恐危害民眾生命安全，發布警報。
緊急警報
[緊急停水]００淨水場於00/00 00:00發生遭下毒事件，自來水公司第0區管理處，即刻起停止供水作業，詳細內容請至第0區管理處官網查詢。00-00000000 [Water Outage] 00/00 00:00 Water Outage due to accident.Please stop using water.(TWC)1910
空氣品質指標AQI>200測站半徑20公里範圍內。
緊急警報
[空品警報]2018/05/28 14:00您所在地區空品不良。建議留在室內，減少戶外活動，若外出應配戴口罩。行政院環境保護署(02)23712121
中央災害應變中心成立後發生威脅民眾生命安全重大災害，須立即採取緊急應變作為時。
緊急警報
[重大災害警報]○日○時○分○○地區發生○○○○○○災害，請儘速採取避難措施，並密切注意政府訊息。中央災害應變中心02-81966999 [Emergency Alert]Due to ○○○ (disaster) at (where) on (when), please take refuge and stay informed.CEOC 02-81966999
國際間重大動植物疫災嚴峻，傳入動植物傳染病風險極高時或國內發生動物傳染病跨區域爆發時，須立即緊急通知全國民眾共同防範疫病入侵範疫病入侵。
緊急警報
[動植物疫災]防範非洲豬瘟，請勿網購肉品寄送臺灣，違者可處7年徒刑。自國外返國勿攜帶肉製品入境，違者可罰100萬元。農委會防檢局提醒您02-23431401
當中央氣象局發布低溫特報，經評估平地氣溫將降至攝氏6度以下連續24小時，針對該等地區的直轄市、縣（市）民眾。
緊急警報
[低溫警報] ○○、○○區溫度將降至攝氏6度以下，請注意保暖，慎防呼吸、心血管疾病，使用熱水器注意通風，農業嚴防寒害，高山地區行車注意路面結冰，農委會049-2341013。 [Low-temp Alert]Temp below 6 °C likely.Stay warm and alert to cold damage.COA 049-2341013
一、政府因故無法發送時，並符合下列條件發送：
- 1列管毒性化學物質，毒性分類:第一至三類
- 2狀態:氣體或液體(蒸氣壓>1mmHg)
- 3數量:總和大於大量運作基準10倍以上
- 4災害類型:洩漏
- 5中央災害應變中心成立時
二、經中央主管機關首長、中央災害應變中心指揮官認定有必要時發送
緊急警報
[毒災警報](月)/(日) (時):(分)(地點)發生(毒化物)洩漏，可能造成身體不適，請緊閉門窗避免外出，環保署02-27071048 [Toxic Alert] (Substance) leaks at (where)(when). Close the window. Stay. EPA 0227071048
告警訊息自發布機關送出後，民眾約4～10秒可收到訊息。
處理時間1秒以內
處理時間
- 4G訊號平均約3秒
- 3G訊號平均約5秒
-
Torrential Rain -
Earthquake -
Tsunami -
Typhoon Strong Wind -
Volcanic Activity Alert -
Road Closure -
Reservoir Discharge -
Debris Flow -
Epidemic -
International Tourism Epidemic -
Air Raid Alert -
Missile Air Raid Alert
-
Nuclear Accident -
Evacuation -
Power Outage -
Explode -
Industrial Fire Explosion -
Water Outage -
Air Quality Alarm -
Critical Disaster -
Epidemic situation for animasl and plants -
Low Temperature Alarm -
Drug disaster alert
The Instant Torrential Rain Alert release method is a thunderstorm event accompanied by lightning convection, and the latest instant message is provided according to the convective life cycle.
Alert
Message
[Instant Torrential Rain Alert] In the mountains of Tainan, Kaohsiung and Pingtung, please guard against severe weather such as heavy rainfall, gusts, lightning strikes or hail, until 12/03 16:45. Central Weather Bureau
When detecting an earthquake scale of 5.0 or more, the alert is sent to the people living in the cities/ counties where the scale of earthquake reaches level 4 (Taipei City level 3) or more.
Presidential Alert
[Instant Earthquake Alert] 05/24 21:10 there was an earthquake in Chiayi and Tainan area with an estimated earthquake scale of 4 or above: Chiayi, Yunlin. Central Weather Bureau
When the Central Weather Bureau releases or lifts a tsunami warning in Taiwan, it targets the residents in the villages, towns, cities of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu.
Alert
Message
[Tsunami Warning]03/11 13:46 An 8.9-magnitude earthquake struck the northeastern part of Honshu, Japan, causing the tsunami to reach the eastern coastal area of Taiwan at about 03/11 17:40. For more details, please visit the website of the Central Weather Bureau. Central Weather Bureau
During the typhoon’s invasion of Taiwan, it provides immediate warnings for land areas that are about to be affected by severe typhoons and strong winds. It is released when it is predicted that an area will be affected by typhoon winds above 12 level (inclusive) or gusts up to 14 level (inclusive).
Alert
Message
[Typhoon Strong Wind] There will be a 12-level average wind or an above 14-level gust in your area. Please stop outdoor activities and hide immediately. Central Weather Bureau
The disaster will be happened when the volcanic activity raise to level 2. First of all,the emergency management must be prepared.
Alert
Message
[Volcano] An increase in volcanic activity has been observed in the ○○/○○XX area. Please follow the relevant instructions to respond. CWB 23491181
Due to road collapse and other factors, the road was closed. Alert is sent to road users within 10 km.
Alert
Message
[Road Closure Alert] 149K+700~149K+720 of Provincial Highway 9 in Nan-Ao Township, Yilan County is currently closed due to the disaster. It is expected to open: 11/01 09:00. Directorate General of Highways
- 1When the second level or above of “Disaster Emergency Operation Task Force of the Ministry of Economic Affairs” are opened.
- 2The flood discharge alert is issued by the management units of each reservoir, and they release the alerts according to the timing set by the operating points of each reservoir.
Alert
Message
[Alert of Reservoir Flood Discharge]○○ River ○○ Reservoir will discharge water from○○○○. For the residents near the downstream, please pay attention and stay away from the river bed for safety. (○ Region Water Resources Office, Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairs)
- 1Yellow warning: When the predicted rainfall is greater than the baseline value of the debris-flow warning, the yellow warning of the debris-flow is released.
- 2Red warning: When the actual rainfall has reached the baseline value of the debris-flow warning, the red warning of the debris-flow is released.
Alert
Message
[Debris-flow Alert] Subei Village, Su-Ao Town, Yilan County has issued a yellow warning for debris-flow. Please be alert. Soil and Water Conservation Bureau, Council of Agriculture
Domestic important epidemic situation.
International disease outbreaks have developed more severely, or have affected that area. Special reminders are sent to nationals visiting that place.
Alert Message
[Epidemic Notification] The dengue fever epidemic in Kaohsiung is still at its peak. The climate in southern Taiwan is warm with intermittent rainfall. The public is encouraged to remove the source of the sputum and continue until 12/31 00:00. Centers for Disease Control
International disease outbreaks have developed more severely, or have affected that area. Special reminders are sent to nationals visiting that place.
Alert
Message
[International Tourism Epidemic Notification] In Guangdong Province of China, the first case of H7N9 influenza in autumn occurred. Nationals must pay attention to personal hygiene in epidemic areas until 12/31 00:00. Centers for Disease Control
After receiving the military’s warning order, the Civil Defense Headquarters will provide emergency evacuation by launching alarm sounds and sending warning messages.
The alert types are divided into:
- 1Air Raid Alert
- 2Wan-An Exercise Air Raid Alert
Presidential Alert
[Air Raid Alert] The air raid warning in Taiwan and Penghu area was issued at 13:30, and people and cars should all be guided by the military police to take refuge on the spot. National Police Agency
Missile Air Raid Alert
- 1Missile landing
- 2Missile falling into the sea
- 3Disintegration in the air (falling into the sea)
- 4Disintegration in the air (landing)
- 5Alert lifted
Presidential Alert
[Missile Air Raid Alert] ○ country launched a missiles at ○○:○○ and they will land in the ○○ area of Taiwan’s main island. Please take refuge in stable buildings or basements. Ministry of National Defense 02-23116117
When the Central Emergency Management Center gives an order, it is sent by the Atomic Energy Council, Executive Yuan.
Emergency
Alert
[Nuclear Accident]This is a nuclear accident alarm. There is no radioactive release at the moment. Please follow the instructions of the police or the government’s instructions on TV or radio to action and keep an eye on the follow-up message. Atomic Energy Council
The class and work suspension notification sent by the county and city governments.
When the Emergency Management Center of each special municipality or county (city) government is established.
After the establishment of the Central Disaster Relief Center, a major disaster threatening people’s lives and safety will occur, and emergency response will be taken as a time.
Emergency
Alert
Various types of disaster evacuation.
Before the implementation of emergency zone rotation power outage caused by system accidents.
Alert
Message
[Power Outage Notification] XX/XX XX:XXXX The power plant was shut down due to accidents. The current power supply capacity of the system is insufficient. It is expected that at XX:XX on XX/XX we will start the emergency zone rotation power outage. Taipower Company 1911 or visit the official website to inquire.
Explosions happened in the pipeline facilities under the jurisdiction of the Taoyuan (Dalin) Refinery and the Taichung (Yong-An) Natural Gas Plant. After the plant director or authorized personnel determined that the circumstances were serious, an emergency alert was issued for the residents around the plant.
Emergency
Alert
[Explosion]10/31 15:45 A major explosion occurred at the ○○ plant of CNPC. The resident in ○○ please pay attention and do not approach the factory area. CNPC ○○ site, call ○○○○ # ○○.
Explosions happened in the pipeline facilities under the jurisdiction of the Taoyuan (Dalin) Refinery and the Taichung (Yong-An) Natural Gas Plant. After the plant director or authorized personnel determined that the circumstances were serious, an emergency alert was issued for the residents around the plant.
Emergency
Alert
[Industrial Fire] 10/31 15:45 A major fire occurred at the ○○ plant of CNPC. The resident in ○○ please pay attention and do not approach the factory area. CNPC ○○ site, call ○○○○ # ○○.
When the water purification site or the water intake is invaded and poisoned, which may endanger people’s lives, the alert will be issued.
Alert
Message
[Emergency Water Outage] The ００ water purification site was poisoned at 00:00 on 00/00.The water supply company’s management office in Zone 0 immediately stopped the water supply operation. For more details, please visit the official website of the Management Office of Zone 0. 00-00000000
The air quality indicator AQI > 200 within 20 km radius of the station.
Alert
Message
[Air Quality Alert] 2018/05/28 14:00 Bad air quality in your area. It is recommended to stay indoors, reduce outdoor activities, and wear a mask if you are out. Environmental Protection Administration, Executive Yuan (02)23712121
中央災害應變中心成立後發生威脅民眾生命安全重大災害，須立即採取緊急應變作為時。
Emergency
Alert
[重大災害警報]○日○時○分○○地區發生○○○○○○災害，請儘速採取避難措施，並密切注意政府訊息。中央災害應變中心02-81966999 [Emergency Alert]Due to ○○○ (disaster) at (where) on (when), please take refuge and stay informed.CEOC 02-81966999
When major international animal and plant epidemics are severe, when the risk of animal and plant infectious diseases is extremely high, or when there is an outbreak of animal infectious diseases across the country, it is necessary to immediately inform the national public to prevent the invasion of the disease.
Alert
Message
[Animal and Plant Epidemic] To prevent African swine fever, please do not deliver meat to Taiwan through online shopping. Offenders can be sentenced to 7 years in prison. If you return from abroad, please do not bring meat products into the country. Offenders can be fined 1 million dollars. Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine, Council of Agriculture reminds you. 02-23431401
When the Central Meteorological Administration issued a special report on low temperature, it was estimated that the temperature of the flatland would fall below 6 degrees Celsius for 24 hours, for the municipalities and counties (cities) in these areas.
Alert
Message
[Low-temp Alert] Temp below 6 °C likely.Stay warm and alert to cold damage.COA 049-2341013
一、政府因故無法發送時，並符合下列條件發送：
- 1列管毒性化學物質，毒性分類:第一至三類
- 2狀態:氣體或液體(蒸氣壓>1mmHg)
- 3數量:總和大於大量運作基準10倍以上
- 4災害類型:洩漏
- 5中央災害應變中心成立時
二、經中央主管機關首長、中央災害應變中心指揮官認定有必要時發送
Emergency
Alert
[毒災警報](月)/(日) (時):(分)(地點)發生(毒化物)洩漏，可能造成身體不適，請緊閉門窗避免外出，環保署02-27071048 [Toxic Alert] (Substance) leaks at (where)(when). Close the window. Stay. EPA 0227071048
The message will indicate the type of alert (presidential alert, emergency alert, alert message, monthly test message), message name (eg [Earthquake Rapid Report]), and the message will end with a unit name.
[Instant Earthquake Alert] 05/24 21:10 there was an earthquake in Chiayi and Tainan area with an estimated earthquake scale of 4 or above: Chiayi, Yunlin. Central Weather Bureau
[Instant Earthquake Alert] 05/24 21:10 there was an earthquake in Chiayi and Tainan area with an estimated earthquake scale of 4 or above: Chiayi, Yunlin. Central Weather Bureau
After the alert message is sent from the issuing authority, the public can receive the message in about 4～10 seconds.
Process within 1 second
Processing Time
- Around 3 seconds in average with 4G signal
- Around 5 seconds in average with 3G signal
